Spektakl Olega Żiugżdy, reżysera związanego na co dzień z Obwodowym Teatrem Lalek w Grodnie, ma oryginalną ramę – rozpoczyna się w wiejskiej gospodzie, którą prowadzi kobieta z dwiema dorosłymi córkami. Tańczące Eurydyki.…

Ale Oleg Ziugżda, Białorusin litewskiego pochodzenia, od dziesięciu lat reżyserujący w naszych teatrach, wie, że dzisiejsi narratorzy muszą być wspomagani techniką filmową.…

Nazywał się Oleg Mandelbaum. Był niezwykle sympatyczny, zaraz się nami zajął. Ofiarowywał pieniądze, „które potem oddamy”, obiecał przynieść do obozu swoje radio. I było tak, jak powiedział, zaprzyjaźniliśmy się.…

Jakiś kombajn multiinstrumentalny i Oleg Dziewanowski, nie tylko jako muzyk, ale i aranżer tego, co za chwilę będzie się na tej pustej scenie działo. Oto siódemka młodych ludzi, wytypowanych niby przypadkowo, na zasadzie raczej kaprysu niż obserwacji, wchodzi do gry. Szansa na sukces?…

Izabela Degórska obie baśnie Andersena umieściła w ramie nocnej wizyty Olego Zmruż Oczko (Krzysztof Tarasiuk) w Muzeum Andersena. Dzięki swojej charakteryzacji oraz kostiumowi Ole stanowi tu. porte-parole. samego duńskiego baśnopisa. Wygląda więc tak, jakby spektakl zaczynał się od zamknięcia.…

Powiek Hamleta (Oleg Jagodin) nie zamyka wierny Horacy, lecz to sam książę zrywa psią smycz pętającą mu szyję i, rozebrawszy się do naga, kuli się u stóp Ojca stojącego w drzwiach. Ludzkie wynaturzenie, ułomność i zezwierzęcenie są u Kolady stałym elementem upodlenia wpisanego w świat.…

Tym, co przyciąga uwagę widza i na moment pozwala zapomnieć o inscenizacji, jest postać Małgorzaty – oglądałam w tej partii Katarzynę Oleś-Blachę. Scena więzienna, w której oszukana, uwiedziona i porzucona kobieta przyjmuje swój los, dzięki ekspresji śpiewaczki nabiera nie tylko dramatyzmu.…

Właśnie wtedy tekst sztuki w fantastycznym tłumaczeniu Agnieszki Olek dotarł na scenę śląską. O zabrzańskiej premierze zrobiło się głośno po opublikowanym na łamach „Newsweeka” rankingu dziesięciu najgorszych spektakli ubiegłego roku według Michała Centkowskiego.…

Soprany: Halina Fulara-Duda, Małgorzata Grela, Krystyna Nowak, Katarzyna Nowak-Stańczyk, Magdalena Polkowska-Szachnowska, Marta Ustyniak-Babińska, Victoria Vatutina, Małgorzata Długosz, Julia Iwaszkiewicz-Kabza, Wiesława Kończewska-Plac, Patrycja Krzeszowska-Kubit, Joanna Moskowicz, Katarzyna Oleś-Blacha…

Za nimi szybko i zdecydowanie, w wyzywająco czerwonych spodniach, wkracza na salę Oleh Nesterov. Jako ostatni zjawia się Patryk Bednarski. Wygląda na takiego typowego biznesmena w szarym garniturze.…

Fiodora Dostojewskiego. choreografia: Boris Ejfman. muzyka (z nagrań): Modest Musorgski, Siergiej Rachmaninow, Richard Wagner. scenografia i kostiumy: Wiaczesław Okuniew. obsada: Dmitrij Fisher, Oleg Gabyszew, Siergiej Wołobujew, Igor Poliakow, Liubow Andriejewa. premiera: 29.04.2013.…

Barbara Gutaj-Monowid, Tatiana Hempel, Bożena Harasimowicz, Katarzyna Hołysz, Julia Iwaszkiewicz, Katharina Jakhelln Semb, Karolina Sołomin, Małgorzata Kneć-Ajdukiewicz, Eliza Kruszczyńska, Aleksandra Kubas-Kruk, Galina Kuklina, Lilla Lee, Anastazja Lipert, Izabela Matuła, Anna Mikołajczyk, Katarzyna Oleś-Blacha…

Wszyscy chcą żyć. dramatyzowane czytanie. przekład: Agnieszka Olek. reżyseria: Łukasz Kos. obsada: Ewa Galusińska, Joanna Gonschorek, Bartosz Bulanda, Robert Gulaczyk, Bogdan Grzeszczak, Mateusz Krzyk, Paweł Palcat. TAGI: Łukasz Kos, Hanoch Levin, Agnieszka Olek, Legnica, Teatr im.…

This Is Not a Love Song. choreografia i kostiumy: Uri Ivgi i Johan Greben. asystentka choreografów: Anna Piotrowska. muzyka: Ari Rosenzweig, Arvo Pärt. obsada: Alena Lezhava, Sonia Zini, Elisa Teodori, Katarzyna Ustowska, Agnieszka Doberska, Łukasz Przytarski, Jinhwan Seok, Oleg Stepanov, Aleksei Torgunakov…

Dla reżysera i dyrektora teatru Olega Jefremowa Gelman był w tym okresie głównym dramatopisarzem, widział w nim znakomitego obserwatora ówczesnej rzeczywistości i rządzących nią mechanizmów. Nie zawsze odpowiadało to władzy oraz krytykom. Inscenizując.…

Królowa wanny. przekład: Michał Sobelman, Agnieszka Olek, Ela Sidi, Włodzimierz Leder. adaptacja i reżyseria: Ana Nowicka. kostiumy: Monika Kufel. muzyka: Piotr „Lala" Lewicki. obsada: Lidia Bogaczówna, Monika Kufel, Anna Piróg, Krzysztof Bochenek / Ana Nowicka, Franciszek Muła, Dominik Nowak. premiera…

na podstawie tekstów Fernando Pessoi. scenariusz, reżyseria, scenografia, opracowanie muzyczne: Joan Baixas. tłumaczenie: Dorota Kwinta. wideo: Jakub Oleg Wojciechowski. obsada: Marta Berthold, Julianna Dorosz, Sylwia Zajkowska, Marek Cyris, Marcel Górnicki.…

Oleg (Józef Hamkało) uparcie broni misji, która powinna pozostać tajna. Jednak i on dochodzi do granicy, za którą samotność i świadomość straconych szans jest już nie do zniesienia.…

Pan Tobiasz i książki. reżyseria: Ewa Piotrowska. scenografia: Julija Skuratova (Litwa). dramaturgia: Malina Prześluga. muzyka: Maciej Kuśnierz. multimedia: Jakub Oleg Wojciechowski. reżyseria światła: Michał Krugiołka. realizacja dźwięku: Maciej Kuśnierz. obsada: Danuta Rej, Sylwia Koronczewska-Cyris…

Borys Godunow. libretto: Modest Musorgski według kroniki dramatycznej Aleksandra Puszkina. kierownictwo muzyczne, dyrygent: Gabriel Chmura. reżyseria: Iwan Wyrypajew. dekoracje: Anna Met. kostiumy: Katarzyna Lewińska. choreografia: Oleg Glushkov. reżyseria świateł: Jacqueline Sobiszewski. kierownictwo…

przekład: Agnieszka Olek. reżyseria i opracowanie muzyczne: Jacek Orłowski. scenografia: Izabela Stronias. obsada: Milena Lisiecka, Marcin Łuczak, Bronisław Wrocławski. premiera: 29.03.2014. TAGI: Anat Gov, Jacek Orłowski, Izabela Stronias, Łódź, Teatr im. Stefana Jaracza w Łodzi. Boże mój, reż. J.…

Sen o lepszym kraju. adaptacja tekstów literackich Sierhieja Żadana, reżyseria i scenografia: Julia Bilińska (Ukraina). dramaturgia: Malina Prześluga. muzyka: Oleg Kadanov (Ukraina). adaptacja muzyczna tradycyjnych pieśni kozackich: Michał Łaszewicz. wizualizacje: Natalka Dovha (Ukraina). wykonanie lalek…

Rozbeczałem się ze wzruszenia słysząc, że ktoś nagryzmolił: „ANNUSZKA JUŻ WYLAŁA OLEJ!”. ***. Nie wiem, co będzie, ale wiem, że to, co jest, jest nie do zniesienia…. Dom Kaczyńskiego otoczony kordonem radiowozów, on sam w kamizelce kuloodpornej (!)…

Bochański, Marek Szymański, Bartłomiej Szczeszek, Seweryn Ropenga, Szymon Kobyliński, Wojciech Rasiak, Tomasz Mazur, Jakub Starzycki, Diane Sabourin, Fabian Michaux, Beatrice Rancani, Krystian Augustyn, Daria Ozga oraz Carla Farina, Alessandro Pulitani, Louis Raphaneau, Massimiliano Romano, Risako Seki, Oleg…

na podstawie sztuki Anat Gov. tłumaczenie: Agnieszka Olek. reżyseria: Marek Brand. scenografia: Anna Molga. muzyka: Paweł Zagańczyk. obsada: Magdalena Żulińska, Jacek Majok. premiera: 9.09.2016. TAGI: Marek Brand, Anat Gov, Gdańsk, Miejski Teatr „Miniatura”. Powiązane Teatry. PRZECZYTAJ TEŻ.…

tekstu: Herbert Kaluza, Marek Gierszał. reżyseria: Marek Gierszał. dekoracje: Magdalena Kut. kostiumy: Hanna Sibilski. muzyka: Adam Opatowicz. teksty piosenek: Artur Andrus. reżyseria światła: Peter Meyer. obsada: Michał Janicki, Elżbieta Donimirska, Adrianna Szymańska, Dorota Chrulska, Filip Cembala, Olek…

Nikt. przekład: Agnieszka Olek. reżyseria: Artur Tyszkiewicz. scenografia: Justyna Elminowska. muzyka: Jacek Grudzień. reżyser światła: Mateusz Wajda. ruch sceniczny: Maćko Prusak. obsada: Krzysztof Stelmaszyk, Ewa Konstancja Bułhak, Lidia Pronobis, Hubert Paszkiewicz, Mariusz Benoit, Jacek Mikołajczak…

Emil Wesołowski. kierownictwo muzyczne, dyrygent: Marcin Nałęcz-Niesiołowski. inscenizacja: Bogusław Nowak. scenografia i kostiumy: Ryszard Melliwa. przygotowanie chóru: Joanna Wójtowicz. reżyseria światła: Dariusz Pawelec. obsada: Przemysław Rezner, Bożena Zawiślak-Dolny, Monika Korybalska, Katarzyna Oleś-Blacha…

Dworzec. reżyseria: Bartłomiej Miernik. scenariusz: Marta Fortowska. kostiumy, scenografia, choreografia: Maria Łozińska. obsada: Zuzanna Kuźmińska, Oleh Nesterov, Nikola Palej, Anisa Raik, Marta Rolska, Malwina Świstoń. premiera online: 19.12.2020. premiera: 11.09.2021.…

Śniący chłopiec. tłumaczenie: Agnieszka Olek, Michał Sobelman. adaptacja i reżyseria: Maciej Gorczyński. scenografia, projekcje wideo: Iwona Bandzarewicz. muzyka: Piotr Pawlak. konstrukcja instrumentów muzycznych: Piotr Pawlak, Romuald Wicza-Pokojski. obsada: Jakub Ehrlich, Jakub Ehrlich, Jacek Majok…

Na początek usłyszeliśmy Olega Mitajewa, który ustami aktora przekonuje, iż „wspaniale, że można być razem”, a na finał, po skromnym podśpiewywaniu refrenu przez widzów, wiemy – „wszystko się kończy” (piosenka Walerija Kanera).…

Ten „nieznajomy”, „cudzoziemiec”, „konsultant”, „poliglota”, „profesor czarnej magii” i historyk, który wie, „że Annuszka już kupiła olej słonecznikowy, i nie dość, że go kupiła, ale już go nawet rozlała”, nosi w sobie pewien paradoks.…

Złotkowska, Andrzej Ogórkiewicz, Tomasz Mazur, Galina Kuklina, Lucyna Białas, Tomasz Raczkiewicz. tancerki i tancerze baletowi: Michał Kaczmarczyk, Taras Szczerban, Oliver Jones, Mateusz Sierant, Stephane Aubry, Krystian Augustyn, Natalia Trafankowska, Hanna Panas, Agnieszka Wolna-Bartosik, John Svensson, Oleg…

Spektakl mógłby spokojnie żyć sobie dalej, jednak „Annuszka już rozlała olej”, a w tym wypadku Kloc (Leszek Malec) już posmarował swój tors malinowym kisielem. Całkiem zgodnie z tekstem Szekspira prosi widzów i obecnych na potrójnym ślubie Ateńczyków, aby dostrzegli w nim dziurkę lub szczelinę.…

Łobaczewska, Barbara Melzer/Lucyna Winkiel, Joanna Horodko/Agnieszka Wawrzyniak, Marta Burdynowicz/Małgorzata Chruściel/Anita Urban, Jolanta Wyrzykowska, Katarzyna Tapek, Ewa Kłosowicz, Magdalena Szcześniewska, Maksymilian Dinos/Mateusz Gabrielski/Ryszard Przychodzeń, Zofia Grażyńska, Wioleta Butler, Joanna Olek…

Mimo to impreza ze wszech miar warta jest uwagi, czego jednym z licznych świadectw tegoroczny laureat statuetki Tukana Off, Olek Talkowski, który na scenie wyrapował (w sensie jak najbardziej ścisłym) swoją pracę magisterską poświęconą wybranym rolom filmowym Tomasza Kota.…

Za to tego drugiego lata odkuliśmy się na Długiej Goślinie – po porażce 2:3 teraz wygraliśmy 2:1, a nasz kapitan, Olek pięknie przechytrzył bramkarza, ładując mu z karnego „szmatę” w sam środek bramki.…

Na fabularną dokładkę pojawiają się też w Glimmerdalen… inne dzieci: bracia Ole (Piotr Srebrowski) i Brat (Kamil Marek Kowalski), którzy po pierwszym starciu (dosłownym i metaforycznym) z dziewczynką zostają jej zaufanymi towarzyszami.…

Puste i oznakowane trupimi czaszkami zapowiadają i dopowiadają, że „Annuszka już rozlała olej…”. Trucizna przesiąkła całe Księstwo Duńskie, a zwłaszcza jego dwór. Wszelkie relacje międzyludzkie nabrały toksyczności.…

reżyseria świateł: Krzysztof Sendke. kierownictwo muzyczne: Krzysztof Baranowski. obsada: Olga Adamska, Sylwia Różycka, Katarzyna Sadowska, Adrianna Szymańska, Marta Uszko, Krzysztof Bauman, Piotr Bumaj, Filip Cembala, Sławomir Kołakowski, Dariusz Majchrzak, Krzysztof Niewirowski, Wiesław Orłowski, Olek…

historii Jony i Lewiwy przylegają dwie inne – ta o przerażonym samotnością Gunkelu (Paweł Tchórzelski) oraz ta ostentacyjnie oderwana od jakichkolwiek znaków szczególnych, uniwersalna ballada o trwaniu, którą wygrywa na rzewnym akordeonie Biały Miś (autor i wykonawca muzyki do przedstawienia Marcin Oleś…

„Bo Annuszka rozlała już olej słonecznikowy” – mówi Woland. A to znaczy, że za chwilę tramwaj odetnie Berliozowi głowę. Wszystko to znamy dalej z Bułhakowa, więc nie będę opowiadał. Paweł Passini jest w swoim spektaklu bezwzględny. Zło jest teraz inne niż w Moskwie.…

Dąbrowski, Gamou Fall (gościnnie), Michał Kaleta, Wojciech Kalwat, Piotr Kaźmierczak, Roman Lutskiy (gościnnie), Jakub Papuga, Mandar Purandare (gościnnie), Oleh Serheiev (gościnnie), Michał Sikorski (gościnnie), Paweł Siwiak, Andrzej Szubski, Kamil Matusewicz oraz Orkiestra Antraktowa Teatru Polskiego…

Piotruś Pan. na podstawie powieści Jamesa Matthew Barrie. reżyseria: Anna Nowicka. scenografia: Pavel Hubička. muzyka: Piotr Klimek (wykonanie: zespół Chorzy). teksty piosenek: Olek Różanek. ruch sceniczny: Tomasz Graczyk. obsada: Marta Bury, Jadwiga Domka, Malwina Kajetańczyk, Ewa Mrówczyńska, Natalia…

Szczególnie mocno musiała brzmieć ta sztuka w Sowietach, jej wystawienie przez słynne Studio-Czełowiek Olega Tabakowa w gorbaczowowskiej Rosji było jednym ze zwiastunów pierestrojki.…

Potem byli bracia Oleś. Zawsze potrzebowałam mocnych partnerów muzycznych, aż w końcu dotarłam do najbardziej ekstremalnego – Kuby Suchara. Balladyna. też będzie formą muzyczną? W. Balladynie. usłyszymy utwory o wysublimowanej stylistyce i interesującej strukturze rytmicznej.…

Kiedy w 1999 roku miasto odwiedził ukraiński inscenizator Oleg Żołdak, wsławiony tym, że niezależnie od pory roku chodził w japonkach, oczywiście wkładanych na gołe stopy, Saja powiedział: „Phi, jeśli chodzi o obuwie, to widziałem już bardziej radykalnego reżysera!”.…

Małgorzata Wdowik kupuje w kiosku ruchu papierosy, Ewelina Marciniak bierze kąpiel w pianie po joggingu, Grzegorz Laszuk siedzi na fotelu u stomatologa, Natalia Korczakowska rozlewa w kuchni olej słonecznikowy i ściera go szmatą do podłogi… To mogła by być piękna seria teatralnych aktów.…

A Berlioz… Ciekawe, czy tu w bufecie mają napój morelowy, i czy Annuszka rozlała już olej słonecznikowy… i na jakiej linii jeździ dziś młoda komsomołka? He, he, he….…

„Pan Oleś, dorwawszy się do reflektorów, zapomniał o świecie bożym, o. Dziadach. , o Mickiewiczu. Bawiły go same w sobie. Że takie wściekle mocne, że takie kółka robią na ścianie, że tak można gonić nimi za aktorem […] I dopieroż puszczono w ruch co najsilniejsze! Caca, caca!”…