Na afiszu Dziwka z Ohio Hanocha Levina w reżyserii Sajnuka, trzyosobowa sztuka z rolą dla starego aktora, z niekłopotliwym miejscem akcji. Wiadomo, co to oznacza – niejeden dyrektor teatru, niejeden reżyser, niejeden zainteresowany aktor poluje na taki tytuł.…

Koncept ten zdaje się być bliski nie tylko Gombrowiczowi – w 1972 roku posłużył się nim Hanoch Levin, pisząc Chefeca, sztukę dopiero co wystawioną w Teatrze Narodowym w Warszawie pod nieco wymowniejszym tytułem: Nikt.Chefec mieszka kątem u swojego kuzynostwa, Klemensei i Tejgalacha – niegdyś pomagał…

Tegorocznym Krakowskim Reminiscencjom Teatralnym patronował Hanoch Levin. Podczas festiwalu zaprezentowano aż siedem polskich spektakli opartych na tekstach izraelskiego autora, choć to oczywiście jedynie niewielka reprezentacja tego, co określić można mianem fenomenu Levina w polskim teatrze.…

Natura nie lubi próżni, więc puste miejsce wypełnił Hanoch Levin. Zaczęło się od Warlikowskiego Kruma, równocześnie pokupne było Pakujemy manatki. Wystawianie izraelskiego pisarza należy do dobrego tonu. W samej Warszawie mamy ostatnio ze trzy tytuły Levina.…

Królowa wanny jest adaptacją tomu Hanocha Levina Królestwo wszechwanny wydanego właśnie przez Wydawnictwo Austeria i Agencję ADiT. Składają się nań „proza, skecze, piosenki, poezja”; Levin pisał nie tylko dramaty, ale również wiersze i poematy, opowiadania, humoreski.…

I wiedzą – podobnie jak Krum, bohater innego dramatu Hanocha Levina – że „życie jest gdzie indziej”.Mieszkają gdzieś na końcu świata, większe miasteczko wydaje się metropolią, w jakiej spełniają się marzenia.…

Gra z zaufaniem publiczności i antypsychologicznym budowaniem postaci ze strzępków różnych historii jest co prawda kontynuowana w dalszych częściach przedstawienia, w których twórcy i twórczynie sięgnęli po utwory Hanocha Levina zgromadzone w książce Królestwo wszechwanny, ale jej formuła nie rozwija…

Dramat Hanocha Levina, po który sięgnął Artur Tyszkiewicz, wydaje się piekielnie trudny do grania dla aktorów. Co zrobić z tekstem, co do którego nie wiadomo, o czym w zasadzie jest? Jak zbudować role, kiedy w zamyśle autora postaci są wyzute z koloru, nijakie, nieważne. Czego się złapać?…

Ale jedynie pliki z tekstem w rękach aktorów, które można równie dobrze wziąć za reżyserski zabieg, budujący dystans do scenicznej przypowieści, dzielą Wszyscy chcą żyć od gotowego spektaklu, który – w co gorąco wierzę – po otwarciu teatrów doczeka się realnej, nie wirtualnej premiery.Po tekst Hanocha…

Jest esencją, pierwszym i najważniejszym pierwiastkiem, którego nie da się wcisnąć w żaden kształt, którego nie da się oddać za pomocą żadnej maski.W swoich fundamentach dramat Hanocha Levina ma zapisaną tragedię europejskich Żydów, którzy, ratując się przed Holokaustem, napotkali na ścianę nie do pokonania…

Łukasz Kos wraca do Legnicy i do Hanocha Levina zarazem – cztery lata temu, w szczycie pandemii, w Teatrze im. Heleny Modrzejewskiej wyreżyserował streamingownane czytanie Wszyscy chcą żyć, teraz na żywo wystawia Płaksy.…

Po trzynastu latach od premiery Kruma Krzysztof Warlikowski powrócił do twórczości Hanocha Levina i depresyjno-groteskowego świata jego komedii rodzinnych.…

Mogą być odtrutką na teatr progresywny, mogą i na gwiazdorski. 1.Teatr Barakah, Requiem Hanocha Levina, reż. Maciej GorczyńskiMaciej Gorczyński to jest ktoś. Jeszcze kończy reżyserię w Krakowie, działa w Gardzienicach, szanuje go Włodzimierz Staniewski.…

Dalej Krum, którego Krzysztof chciał zrealizować po swoim pobycie w Izraelu, skąd przywiózł kopie kilkunastu sztuk Hanocha Levina. Tekst podsunął mu najbliższy przyjaciel Levina, Dani Tracz. Zachłysnąłem się Krumem i przetłumaczyłem go błyskawicznie.…

Jakiś i Pupcze Hanocha Levina, smutna komedia o tym, że „brzydka ona, brzydki on”, ale miłość wcale nie taka piękna, jak w piosence Jana Wołka. Levin jest bezwzględny. Bardziej nawet niż Beckett i Pinter. Levin idzie krok dalej. Pokazuje życie bez ogródek – bo takie, jakie jest.…

Sceniczny, miejscami nad wyraz brutalny świat Levina po raz kolejny został oswojony w teatrze. Pokochany przez nas i wchłonięty. Sam jakoś nie kąsa. Nie uwiera. Nie boli. Wszystko na opak, wszystko nie tak!…

Do Mrożka i Becketta dodał ostatnio trzecią fascynację – Hanocha Levina. Levin, którego odnalazł, czyli Jakiś i Pupcze, był ponurym antymusicalem o impotencji, beznadziei i śmierci.…

Sztukę Hanocha Levina wyreżyserowała Małgorzata Warsicka, widziałem jej spektakl na krakowskim Forum Młodej Reżyserii.…

Haliny Mikołajskiej w Teatrze Dramatycznym widzimy nowojorskie lokum Hannah Arendt, autorytetu moralnego, filozofki i teoretyczki polityki. Jest rok 1975 – rok śmierci Arendt.…

społeczne postaci, raczej ich przeżycia wewnętrzne i uniwersalne dla każdego człowieka stany psychiczne” – tyle dowiedziałem się z opisu książki, zamawiając przez Internet zbiór sześciu sztuk duńskiego dramaturga, wydanych przez wydawnictwo Adit, mające już na swoim koncie podobne antologie Maxa Frisha i Hanocha…

Pod takim szyldem chcemy w dużej mierze skupić się na przeglądzie sztuk z nurtu absurdu, po części inspirujących się teatrem Hanocha Levina. Od wielu lat jest to autor bardzo popularny w Polsce, do tego stopnia, że coraz częściej pojawiają się rozmowy na temat organizacji festiwalu jego sztuk.…

W trakcie produkcji jest trzecia (Wszyscy chcą żyć Hanocha Levina przygotowuje Dawid Żłobiński). Po tej premierze zacznę korekty. Z różnych powodów. Plan, który zrobił Piotr, nie był szczęśliwy ze względów organizacyjnych.…

Dyrygował sam James Levine, szef artystyczny MET, największy dyrygent amerykański od czasów Leonarda Bernsteina.…

Zamiast obrazu, w którym tytułowy bohater decyduje się wyruszyć w swoją wędrówkę, na scenie pojawia się Amor (Hannah Sofo), który okazuje się przewodnikiem po przedstawieniu. Być może oryginalny prolog rzeczywiście nie pasuje do standardów współczesnego baletu, być może jest zbyt długi i nudny.…

I o sztuce robienia lekkich spektakli o sprawach najcięższych i niewypowiadalnych. 2.Funeralna farsa Henocha Levina nosi w przekładzie Jacka Poniedziałka tytuł Pakujemy manatki.…

W tłumaczeniu sztuki Jakiś i Pupcze Hanocha Levina, zdradzającej niejakie powinowactwo ze Ślubem, palic oznacza męskie przyrodzenie, które odmawia Jakisiowi posłuszeństwa. Tymczasem palic Mieszkowskiego grozi karnej drużynie PiS-u. Nie pozwolimy! Nie wygracie! Zapamiętamy was!…

Natomiast tak zwane pytania istotne padają ze sceny zupełnie wyjątkowo, gdy na przykład bohaterami przedstawienia są myśliciele rangi Hannah Arendt i Martina Heideggera.…

Jest jeszcze Hannah (Monika Chomicka-Szymaniak) i jej wiekowy dziadek Nonno (Andrzej Nowiński), pozujący na eleganckich artystów-podróżników, w których jednak doświadczone oko Maxine natychmiast rozpoznaje tułających się po świecie bankrutów.…

Choć fabuła katowickiej realizacji Rosemary wywiedziona jest z powieści Iry Levina oraz jej filmowej adaptacji w reżyserii Romana Polańskiego, to jednak tekst Magdy Fertacz odnosi się do realiów współczesnej Ameryki, szczególnie zaś tych związanych z branżą artystyczno-filmową.…

Kiedy Laszuk to zauważył, z jednej strony zainwestował w koprodukcje z teatrami-instytucjami – z poznańskim Nowym (spektakl o Dmowskim) i łódzkim Powszechnym (Hannah Arendt: Ucieczka), z drugiej poszerzył zespół stałych współpracowników o dobrych choreografów, profesjonalne aktorki (Anna Wojnarowska)…

Kordiana zatem znam, więc możemy mówić o Kordianie.Komentarzy do Kordiana nie czytywałem, bo jeśli już miałem coś czytać, co miało wspólność z Kordianem, to wolałem czytać Levi-Straussa lub Fromma i – myśleć.Zaczęliśmy od szczegółów, miejsc różnych niejasnych, zwrotów, powiedzeń – aż doszliśmy do scen…

Zrobiłem tu Pakujemy manatki Hanocha Levina, które bardzo chciałem zrobić, a też wymagało to wielkiego zespołu.…

Wojdowski w 1994 popełnił samobójstwo, jak paru innych pisarzy, świadków Zagłady: Jean Amery, Primo Levi, Paul Celan. Trauma pokonała ich po wielu latach.Wracam do teatropisania Wojdowskiego z powodów, że tak powiem, dydaktycznych – chciałbym zarazić nim studentów, jak sam zostałem kiedyś zarażony.…

Międzynarodowy Festiwal Teatralny Dialog – Wrocław, 14-21.10.2017Motus La Villette – Résidence d’artistes 2015 Paris, Create to Connect (EU project) Bunker/ Mladi Levi Festival Ljubljana, Santarcangelo 2015 Festival Internazionale del Teatro in Piazza, L’arboreto – Teatro Dimora di Mondaino, MARCHEMDLSXreżyseria…

Pojawienia się pojedynczych sprzętów, na przykład szpitalnego łóżka czy aparatu telefonicznego, z którego korzysta Hannah, matka Joego (Beata Schimscheiner), sygnalizuje zmianę miejsca akcji.…

Następnego dnia Hiszpanie przepuścili przez granicę całą grupę uciekinierów, a jeszcze w kilka miesięcy później tą samą drogą uciekła via Lisbona do Stanów Hannah Arendt.Trudno spekulować na temat bezpośredniej przyczyny decyzji, którą Benjamin podjął 27 września 1940 roku. Załamanie nerwowe?…

Hannah Arendt, tworząc fundamentalne, dwutomowe Korzenie totalitaryzmu, rozległe wykształcenie filozoficzne, korespondencję z Heideggerem oraz bezpośredni wgląd w materiały procesu norymberskiego.…

Dorota Dutkowska (mezzosopran) była świetna jako Rabbi Chemelwitz, Hannah, czyli matka ukrytego geja, i lekarz Henry.…

Próbuje ją przechwycić także druga strona, którą reprezentuje pisząca o Chaplinie Hannah Arendt (Małgorzata Trybalska). Żydowskość to przecież także obowiązki. „Co zrobiłeś z tą sławą dla braci?” – pyta z wyrzutem filozofka. Czy to pytanie przestaje być zasadne, jeśli Chaplin nie był Żydem?…

Tę scenę Warlikowski sytuuje w szerszym kontekście, z jednej strony wracając do dialogu Hannah Arendt i Martina Heideggera z Odyseji.…

Głowacka, Zofia Rudnickakostiumy i scenografia: Tatiana Kwiatkowskaobsada: Remy Lamping / Natsuki Katayama, Robert Kędziński / Łukasz Ożga, Anna Szopa-Kimso, Won June Choi / Daniel Agudo Gallardo, Martyna Dobosz, Andrzej Malinowski / Sergi Martinez Castello, Sergii Oberemok, Ines Furuhashi-Huber / Hannah…

Teatr stał się jej częścią – czasem świadomie, podejmując problematykę relacji świeckość-religijność, czasem stając się instrumentem w rękach tych, którzy pragną podporządkować sferę publiczną – rozumianą głównie w duchu Hannah Arendt jako sfera pojawiania się, wystawiania na widok – swojemu, jedynie…

Wydaje się nią choćby bardzo długa scena Małgorzaty Hajewskiej-Krzysztofik i Andrzeja Chyry, w której wybitni aktorzy grają powojenne spotkanie Hannah Arendt i Martina Heideggera. Historię związku filozofki i filozofa, których poróżniły postawy wobec hitleryzmu, teatr opowiadał niejednokrotnie.…

Hannah Arendt w Kondycji ludzkiej łączyła istnienie wspólnego świata z pojawianiem się, „wyłanianiem z mroku prywatnej egzystencji”, gdzie „coś, co jest widziane i słyszane zarówno przez innych, jak i przez nas samych – konstytuuje dla nas rzeczywistość”.…

W nich śpiewały, dyrygowały i reżyserowały gwiazdy: Plácido Domingo, Kiri Te Kanawa, Mirella Freni, Teresa Berganza, Luciano Pavarotti; Herbert von Karajan, James Levine, Claudio Abbado, Nikolaus Harnoncourt; Franco Zefirelli i Jean-Pierre Ponnelle.…

Levina (Teatr im. Jaracza w Łodzi). Obecnie współpracuje z Wrocławskim Teatrem Współczesnym (Kotlina Olgi Tokarczuk, Koniec świata w Breslau) i Teatrem Muzycznym Capitol. TAGI: Agnieszka Olsten, Balladyna, Wrocław, Teatr Capitol. Balladyna. , reż.…

spoglądającą na swoje życie jak na tytułową historię dla Hollywoodu, i Magdalenę Cielecką, której Liz Taylor ma być Izoldą w amerykańskiej superprodukcji, w której za kamerą stanie Roman Polański), która przetrwała wojenny koszmar, żeby odnaleźć i stracić męża, zestawia z historią współczesnego Odysa, ale też Hannah…

Hannah Arendt w Kondycji ludzkiej twierdziła, iż „teatr jest sztuką polityczną par excellence; polityczna sfera ludzkiego życia zostaje tu przeniesiona w sztukę.…

Można odnaleźć w tym spektaklu i echa wydanej dwa lata przed dramatem Sperra książki Hannah Arendt Eichmann w Jerozolimie czy późniejszego filmu Bergmana Jajo węża.…

Wyróżniony II nagrodą na Forum Młodej Reżyserii w Krakowie za reżyserię spektaklu Jakobi i Leidental Levina w warszawskim Teatrze Powszechnym (2014). Odznaczony Srebrnym Krzyżem Zasługi (2017). TAGI: Marcin Hycnar, Warszawa. PRZECZYTAJ TEŻ. Bądź na bieżąco.…

Dominik Gac: Inni ludzie Doroty Masłowskiej w Teatrze Barakah to w świetle twoich wcześniejszych realizacji (wystawiałeś między innymi Levina, Kafkę, Büchnera) dość zaskakujący wybór. Dlaczego sięgnąłeś po tę książkę?Maciej Gorczyński: Potrzebowałem okna.…