Dziesięć lat wcześniej hiszpańsko-francuski dramaturg, Fernando Arrabal, napisał dramat Cmentarzysko samochodów, w którym pojawiają się podobne, co u Grotowskiego postacie, będące gdzieś z marginesu, żyjące na wrakowisku lecz równocześnie niemal biblijne, choć w dość pokraczny i trochę absurdalny sposób…

Ale wśród nich była ta najważniejsza, która stworzyła ją jako aktorkę – Dili w sztuce Fernando Arrabala Cmentarzysko samochodów (1972), do której Marian Kołodziej zakomponował scenografię z przeżartych przez rdzę wraków.…

Adaptację bajki Munro Leafa Byczek Fernando pióra Ireny Tuwim doceniłam – należycie – dopiero po przeczytaniu oryginału.…

Król Portugalii gotów jest oddać Ceutę, by ratować Don Fernanda, ale w gruncie rzeczy nie jest to jego wybór – robi to, do czego zmusza go porządek honoru i serca. Król Fezu, choć ma wojska i zakładnika, to wciąż jedynie biernie marzy o mieście.…

Grany przez Nikodema Księżaka Don Fernand, w skórzanych spodniach i we frywolnie rozpiętej, prześwitującej koszuli, od pierwszych scen przechadza się pomiędzy poddanymi Króla Fezu.…

Fernand sam podejmuje decyzję o oddaniu swojego życia, a jego śmierć – przedstawiona na scenie bez patosu i symbolicznego sztafażu – prawie umyka naszej uwadze.Postawa Henryka w spektaklu działa jak kontrapunkt wobec Fernanda, który ginie za swoją niezłomność, ale jest to śmierć tyleż honorowa, co młodzieńczo…

Fernando Krapp napisał do mnie ten list. , reż. Carsten Knödler, Lubuski Teatr w Zielonej Górze. Juliusz Tyszka. Author. Profesor Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, doktor habilitowany. Teatrolog, kulturoznawca, performatyk, kierownik Zakładu Performatyki Instytutu Kulturoznawstwa UAM.…

Portugalski poeta, pisarz, eseista Fernando Pessoa, owszem, wielkim człowiekiem pióra był i nikt mu tego nie odbierze. Nie da się zaprzeczyć, że to jeden z najwybitniejszych europejskich literatów dwudziestego wieku. Czy jednak wszystkie z jego dwudziestu pięciu tysięcy pism są równie wartościowe?…

Carlos Fernando Dimeo Álvarez pochodzi z Argentyny, jest reżyserem teatralnym i wykładowcą akademickim. Ifi Ude urodziła się w Nigerii, w Polsce rozwija się jako muzyk i kompozytorka, ma za sobą także doświadczenia teatralne. James Malcolm jest aktorem i Amerykaninem grecko-szkockiego pochodzenia.…

Trudno było zrozumieć, dlaczego właściwie Leonora nie chciała Hrabiego.Równie znakomity, co Hrabia di Luna, był jego asystent Ferrando. Bas Peter Martinčič z Ljubljany emanował silną obecnością sceniczną. Jego mroczna opowieść efektownie rozpoczęła operę.…

Twórczyni tego „jedynego na świecie zawodowego baletu niewidomych”, Fernanda Bianchini, przedstawiana jest jako tancerka, psychoterapeutka, autorka pionierskiej metody nauki tańca dla osób niewidomych. To wszystko z całą pewnością prawda.…

Może jego estetyka też czasami bywa atrakcyjna, ale tak trochę z cicha pęk, tak jakby Felicjan Dulski po cichu pisał pod setką heteronimów jak wspaniały Fernando Pessoa?…

już niemal do końca jesteśmy świadkami namiętnego, odbywającego się na granicy szaleństwa i cynizmu pojedynku i miłosnego uniesienia pas de deux Fedry i Hipolita, przerywanego i uzupełnianego kolejnymi „interwencjami” z zewnątrz: Arycji (Emma Jane Howlay), Tezeusza (Filip Michalak), Enony (Julia Sanz Fernandez…

Simone Fraschetti, Patas Arriba Teatro, Teatr Nowy w Krakowie. Magdalena Figzał-Janikowska. Author. Fot. Pamela Adinolfi. „Ale masz poczucie humoru. Przekręcić się dwa tygodnie po Hendrixie” – zwierza się samej sobie Janis Joplin w spektaklu włoskiej grupy Patas Arriba Teatro.…

Nie wiadomo po co, bo szef królewskiego protokołu, don Fernando Gutiérrez, uprzedzał przed wejściem: „Żadnych pytań”. Jak przeprowadzić wywiad z królem, który wybiera się w podróż do Polski i, nie zadać mu żadnego pytania?…

Pisany na zamówienie i z pozoru pozbawiony charakterystycznych dla dzieł pisarza autobiograficznych wątków, początkowo miał służyć jedynie jako tekst do albumu Fernanda Légera.…

Rewelacyjną kreację stworzył Leonardo Ferrando (gościnnie) jako Don Ramiro, książę poszukujący żony. Fenomenalny, urugwajsko-włoski tenor świetnie się czuł w muzyce Rossiniego. Jego Ramiro to sympatyczny, ale i ekscentryczny władca, który zabawia się z poddanymi w dwuznaczne maskarady.…

Jego treść łączy w sobie fantastykę z realizmem, a inspiracji dostarczył Kościelniakowi mieszkający w Australii autor obrazkowej opowieści (graphic novel) The Arrival (2006) Shaun Tan. Słynie z tego, że ilustruje i rysuje baśnie dla dzieci i dorosłych, otrzymał za swoje prace wiele nagród.…

Inspirujący wydał mi się również spalony przez inkwizycję traktat Traicté de l'essence et guerison de l'Amour ou de la melancholie erotique Jacquesa Ferranda z 1610 roku. Wyobraziłam sobie, jak kochankowie, czytając go, drwią ukryci pod kołdrą: „Miłość jest podstępna. Zamienia krew w nasienie.…

Ferdinando Taviani w pierwszym akapicie pierwszego tekstu stanowczo stwierdza: „Historia ról kobiecych w teatrze zachodnim zaczyna się we Włoszech około roku 1565 wraz z teatrem dell’arte”.…

W późnych latach 80. w USA Peter Sellars Wesele Figara zlokalizował w apartamencie wieżowca Manhattanu, Don Giovanniego w latynoskich barach Harlemu; w Cosí fan tutte bohaterowie Guglielmo i Ferrando jechali z Florydy na wojnę w Zatoce Perskiej.…

Melancholia, to „nic, które boli”, jak pisał o niej Fernando Pessoa, stała się też kluczowym tematem Niewiny Dei Loher, zrealizowanej we wrocławskiej AST. Miśkiewicz jest od lat wierny tej autorce, która przed kilkunastu laty zawojowała polskie sceny.…

Podczas premierowego spektaklu partię starego intryganta Don Alfonsa wykonywał bas baryton Tomasz Rudnicki, najwyższy chyba śpiewak w Operze Wrocławskiej, a w rolach oficerów Ferranda i Guglielma wystąpili artyści zdecydowanie niżsi od Rudnickiego.…

Przez San Francisco, a może San Fernando przechodzi paroksyzm, zrywa się burza, miasto zalewają strugi deszczu, a wraz z nim leci na ziemię płazi grad. Tysiące spadających z nieba żab uderza o szyby samochodów, plaska o asfalt, łupie w dachy, odbija się od czasz parasoli.…

© Jean-Louis Fernandez. Urodził się w Londynie, ale jego rodzina pochodziła z Bangladeszu. Dziadek był geniuszem matematycznym, mama – ekspertem od literatury. On sam okazał się genialnym artystą. Już jako trzylatek tańczył, kiedy tylko słyszał hinduską muzykę.…

I tak na przemian – linia prosta, łuk, linia prosta, zaokrąglenie, linia prosta w szpicu „parasola” mierzącego w chmury nad Dubajem, gdzie przed wejściem podziwiamy rzeźbę Kolumbijczyka Fernanda Botero, który piękno widzi w grubościach, obłościach, pełnościach, cycatościach, wciórnościach, czyli w czymś…

Wesele – po wystawionym nie tak dawno ze studentami IV roku aktorstwa teatru muzycznego Akademii Teatralnej w Warszawie Przybyszu, musicalu o uchodźctwie na motywach albumu Shaun Tana The Arrival – kolejnym tego dowodem.…

Zainspirowany nowelą graficzną Shauna Tana The Arrival i utrzymany w jej stonowanej kolorystyce wyblakłych czarno-białych zdjęć i rysunków ołówkowych spektakl opowiada przejmującą, na styku magicznego realizmu, bajki i przypowieści, historię tytułowych przybyszy.…

Spadanie, pisane techniką kolażu, zostało pocięte raz jeszcze i uzupełnione wszelkiego rodzaju publicystycznym śmieciem, tekstami Chaikina, Giapa, Guevary, Arrabala. Gdyby było można, dodaliby list Kuronia i Modzelewskiego.…

Albo późny Arrabal, albo Mrożek z czasów Ambasadora. Bo co mamy na scenie? Dwóch bohaterów rozmawia ze sobą w zagadkowej przestrzeni. Jesteśmy w magazynie, hali, czekającej na dostawę towaru – masztów żaglowych, montowanych na luksusowych jachtach.…